خواتى سلسلة دروس تعليم الفرنسيه(مبادىء)

[didi21]

السـلامـ عليــكمـ حبيباتى الغاليات

اليوم ابدأ معكم سلسلة دروس تعليم اللغه الفرنسيه للمبتدئين واللى حابه تشترك معانا تتفضل وستكون تلك
السلسله جنبا الى جنب مع سلسلة تعليم اللغه الانجليزيه باذن الله تعالى وفقنا الله

[didi21]

قصيدة جميلة لحفظ الارقام

Un, deux, trois, quatre, cinq, six, sept,


C'est la fête


Huit, neuf, dix, onze, douze, treize,
De mon amie Thérèse



Quatorze, quinze, seize, six-sept,


On va être sept



Dix-huit, dix-neuf, vingt,
Avec sébastien



Vingt et un , vingt-deux, vingt-trois,
Et puis aussi benoît



Vingt-quatre, vingt-cinq, vingt-six,
Avec son ami chris



Vingt-sept, vingt-huit, vingt-neuf,
En habits tout neufs

[didi21]

الدرس الأول
لنبدا معا باذن الله سلسلة تعلم اللغة الفرنسية من المستوى صفر حتى المستوى 6 المعترف بة عالميا حسب جدول المستويات الاوربى
الدرس الاول هو عبارة عن الحروف بالله الفرنسية ونطقها ونطقها داخل الكلمة ومرفق ملف صوتى مع كل درس بلسان فرنسى للنطق السليم ومع كل درس ستجد تمرين بسيط يقيس مدى تحصيلك من النص والبرنامج او المقطع الصوتى المرفق مع كل درس نرجو الإجابة علية والإجابة الصحيحة ستكون فى بدية الدرس الذى يلية مثلما فعلنا فى اللغة اانجليزيه مشكووووورين فلنبدا اذا:

[didi21]

L’alphabet français

الحروف الهجائية الفرنسية
*تكتب الحروف الهجائية الفرنسية كما هى فى اللغة الإنجليزية من الشمال لليمين
*تتفق الحروف الفرنسية تماماً مع الحروف الإنجليزية فى الشكل
*تختلف بعض الحروف فى النطق عن اللغة الإنجليزية

**وعددها أيضاً 26 وتنقسم إلى :

1-الحروف المتحركة :
- سميت بذلك لأن نطقها بمفردها يختلف عن داخل الكلمه
- عددها 6 حروف هى : a - e - i - o - u - y

2-الحروف الصامتة :
- حرف واحد فقط وهو الـ H وينطق (أش)
- وسمى بذلك لأنه يكتب ولا ينطق0

3-الحروف الساكنة :
- وسميت ساكنة لأن نطقها بمفردها كداخل الجملة وعددها 19 وهم :
(b. c. d. f. g. j. m. n. p. q. r. s. t. v. w. x. z)

[didi21]

علامات النطق (les accents)

*تتميز اللغة الفرنسية عن الإنجليزية بعلامات تؤثر فى النطق والمعنى وتوضع على الحروف المتحركة فقط وهى :

1

-( َ ) accent aigu : توضع على الحرف e لينطق مفتوح وسريع :
Ex, opéraأوبرا - cinémaسينما - caféقهوة - général عام
2-( ) accent grave : توضع على الحروف a- e – u لتميز كلمة عن أخرى0
هناك la - أداة معرفة la إلى a - يملك Ex, a
ولإطالة النطق أيضا :
Ex, élève تلميذ - fèveفول - règleمسطرة - matièreمادة
3- (^)accent circonflexe : تميز كلمة عن أخرى، وتطيل نطق الحرف0
Ex, sur فوق / على surمتأكد
age عمر - hôpitalمستشفى - hôtel فندق - fêteحفل
** تأثير الحروف المتحركة على الساكنة عند النطق :
(1)الحرف c ينطق (س) إذا أتى بعده الـ a - i - y
Ex. Merci شكراً - place ميدان / مكان - cycleمرحلة
**وينطق (ك) عندما :
- يأتى بعده الحروف a - o - u : camera - conge - cuir
- يأتى بعد حرف ساكن : classe - club - cravate
- يأتى فى نهاية الجملة : sac - lac - parc


**ملحوظة :
رغم وجود الحروف المتحركة (a-o-u) بعد حرف الـ (c) إلا أنه ينطق (س) فى بعض الكلمات فقط بشرط وجود cédille تحت حرف c لجمال النطق0
Ex, garçon ولد leçon درس françaisفرنسى
**وينطق (ش) إذا جاء بعده (h) الصامته :
Ex, chambreحجرة chameau جمل chapeauقبعة

[didi21]

(2) الحرف G يعطش إذا أتى بعده الحروف (e-i-y) :
Ex, gentilلطيف gitanالغجرى égyptienمصرى
**أما أذا أتى بعدها أى حرف آخر فتنطق دون تعطيش :
Ex, guide مرشد gouvernement حكومة grandكبير
-----------------------------------------------
(3)حرف الـ (h) صامت لا ينطق فى الكلمات الآتية :
Ex, hôtel فندق heureux سعيد hôpitalمستشفى
homme رجل histoireتاريخ huitرقم 8
**وإذا سبقه حرف (T) :
Ex, bibliothèqueمكتبة mathsرياضيات thé شاى
**وينطق (ف) إذا أتى قبله حرف (p)
Ex, pharmacie صيدلية photo صورة phraseجملة
**وينطق (هـ) فى الأسماء العلم وقليل من الكلمات :
Ex, handball كرة اليد haute-Egypteالصعيد Huda هدى
(4)حرف الـ (S) ينطق (Z) إذا وقع بين حرفين متحركين :
Ex, oiseau عصفور maisonمنزل chaiseكرسى
**وينطق (س) إذا ضوعفت بين حرفين متحركين :
Ex, classe فصل réussite نجاح professeurمدرس
**وينطق (ش) إذا سبق حرف (h)
Ex, short شورت shake-handeمصافحة اليد
-----------------------------------------------
(5)والمقطع tion ينطق (سيون) إذا أتى فى نهاية الكلمة :
Ex, conversation محادثة information معلومة attentionانتباه
**وينطق (تيون) إذا سبقه (S) :
Ex, question سؤال questionnerيسأل
-----------------------------------------------
(6)والمقاطع (il-ille) تنطق (ى) :
Ex, fille بنت familleأسرة milleألف
ville مدينة villageقرية chevilleعرقوب القدم
ما عدا الكلمات الآتية :
Ex, soleil شمس gentilلطيف

[honey]

بارك الله بك حبيبتي ديدي
تابعي..

[didi21]

مشكوووووووووره هونى على تشجيعك لى
حبيبة قلبى جزاكى الله كل خير
ياوردة المنتدى

[didi21]

حبيباتى عدنا مره اخرى لدروسنا وارجو ان اكون واضحه فيما اشرحه
حتى لايختلط اى امر عليكن ومن تجد لديها صعوبه فى فهم اى شىء انا حاضره للتوضيح
حبيباتى وانا فى خدمتكم وان شاء الله تعم الفائده لنا جميعا

[didi21]

نراجع ايام الاسبوع بد من يوم السبت

samedi
dimanche
lundi
mardi
mercredi
jeudi
vendredi


والشهور من شهر يناير

janvier
fevrier
mars
avrl
mai
juin
jullet
aout
septembre
october
novembre
decembre

[didi21]

والآن نبدأ بالدرس الثانى ..

Saying Hello
كيفية الترحيب ..
Salut = Hi, Hello, Bye
Bonjour = Hello, good morning
au revoir = goodbye
bonsoir = good evening
bonne nuit = goodnight
a bientot = see you soon
وطبعا عند التحدث مع الأشخاص لازم نضيف قبل الإسم ..
monsieur = Sir, Mr.
madame = Madam , Mrs.
mademoiselle = Miss
الحين ننتقل في كيفية استخدام التحية ..
Salut = للأصدقاء المقربين
ونستطيع استخدام هذه الكلمة للوداع والتحية على حد سواء.
Bonjour Madame = لشخص لا تعرفه جيداً

[didi21]

LA PHRASE الجملة

الجملة فى اللغة الفرنسية تتكون من:-

فاعل+++++++فعل+++++++++مفعول بة


1- sujet ……. فاعل 2- verbe …… فعل 3 - complément……. مفعول به

Ex. Ali est un garçon

- على يكون ولد

1- الفاعل يمكن ان يكون أما اسم او ضمير:-

- الاسم ( le nom ) (ALI – SAMI – NOHA )

- الضمير:- ( pronom ) وضمائر الفاعل هى:

Je ----أنا - tu ….انت ……il …….هو …..elle ….هى

Nous….نحن …….vous …انتم ……ils…….هم …….elles …..هن
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++

2- الفعل ( le verbe )


à l’infinitif المصدر …… .. …. … conjugue مصرف

parler يتكلم – aimer يحب – choisir يختار – avoir يملك – être يكون
*
- نلاحظ ان:-

- الفعل يكون مصرف فى الفرنسية فى الزمن المناسب للجملة

- او يكون فى المصدر إذا سبق بفعل مصرف او حرف جر فى الجملة

فى خلال هذا الدرس يجب حفظ اهم فعلين فى الفرنسية وهم فعل يملك(avoir ) وفعل يكون (

être ) وتصريفهم فى زمن المضارع حتى نستطيع كأول خطوة ان نكون بهم جملة مفيدة

بالفرنسية والتصريف كلاتى

[didi21]

AVOIRيملك

J'ai ………انا املك………………nous avons……….نحن نملك

Tu as…………انت تملك…………..vous avez……………انتم تملكون

Il a……………هو يملك…………..ils ont……………..هم يملكون

Elle a………………هى تملك………elles ont…………..هن يملكن


ETREيكون

Je suis…………انا اكون………..nous sommes……….نحن نكون

Tu es……………انت تكون……...vous étes…………انتم تكنون

Il est…………..هو يكون………..ils sont…………….هم يكونوا

elle est…………..هى تكون………elles sont …………هن يكن


3- المفعول بة: ( le complément ) يمكن ان يكون اسم او صفة او ضمير

( je suis un garçon. ) ……… …. ……… ( il est élève )

- Samia est une fille

- Ahmed a une fille

- J’ ai une soeurاخت
*********************************************

- ويمكن ان يسبق الاسم
- 1- article----------- اداة 2- proposition ------------ حرف جر 3- adjectif---------- صفة

[دينا الغزاوية]

قمر يا ديديتابعي ........

[didi21]

فاهمين كويس كه يا بنااااااااااااات؟