الدرس السادس

[didi21]

السلام عليكم حبيباااتى
بع د غياب اعتقد انكم استوعبتم ما فات ولندخل فى بعض
الاجزاء العمليه التى يمكن ان نتعامل معها بالفعل فى حياتنا

expressions générale, تعبيرات عامة

Oui

نعم


Non

لا


Oui monsieur

نعم يا سيدي


Non madame

لا يا سيدتي


Bonjour

صباح الخير


Au revoir

الى اللقاء

Salut

السلام عليكم


Bonjour monsieur

صباح الخير يا سيدي

Bonjour madame

صباح الخير يا سيدتي


Comment allez-vous

كيف الحال

Très bien et vous

بخير وانت

ça va

بخير

Oui, ça va

نعم بخير

Au revoir madame

الى اللقاء يا سيدتي


Merci

شكرا


S'il vou plaît

من فضلك

Pardon

آسف

Merci mademoiselle

شكرا يا انستي

Merci beacoup

شكرا جزيلا

Pardon madame

اسف يا سيدتي

Vous premettez

هل تسمح لي

L'homme , La femme

الرجل ، المرأة


Le monieur M.

السيد

Madame Mm.

سيدتي

Mademoiselle Mlle.

انستي

Le garçon, La fille

الولد ، البنت

[didi21]

Le Français au quotiddien
مواقف يومية Salut
مرحبا

Bonjour
صباح الخير

Bonsoir
مساء الخير

Salut, ça va
هل أنت بخير

Oui, ça va , Merci
أنا بخير ، شكرا

ça va Silver
سيلفر ، هل أنت بخير

Pas trés bien
لست على ما يرام

Bonjour madame
صباح الخير سيدتي

Bonjour monsieur
صباح الخير سيدي

Je pars, au revoir
أنا راحل . إلى اللقاء

A bientôt
إلى الملتقى قريبا

Salut Sara ça va
سارة هل انتي بخير

ça va , très bien
نعم الأحوال جيدة

Bonjour mon fils
صباح الخير يا ولدي

Bonjour mon fille
صباح الخير يا ابنتي

Maman, ça ne va pas. J'ai mal à la tête
والدتي . أعاني من صداع

Tu veux de l'aspirine
تريد قرص أسبرين

Oui, s'il te plait
نعم من فضلك

Je vais dormer
سأنام

Bonne nuit
تصبح على خير

Bonjour, comment tu t'appelles
ما اسمك

Je m'appelle Hossam. Et toi
اسمي حسام وما أسمك

Khaled
خالد

Oui, c'est
من هذا

C'est mon ami Ahmed
انه صديقي أحمد

C'est mon amie sara
انها صديقتي سارة

C'est Mohamed
هل هو محمد

Oui, c'est Mohamed
نعم انه محمد
Non, c'est Mostapha
لا انه مصطفى

Qu'est ce que c'est
ما هذا

C'est un livre
هذا كتاب

C'est une maison
هذا منزل

C'est la poste
هذا مكتب البريد

C'est un magasin
هذا محل تجاري

C'est une école
مدرسة

C'est une rue
شارع

Tu viens d'où
من أين تأتي

Je viens de Syrie
قدمت من سوريا

D'où viens tu
من أين تأتي

Je viens de Tunisie
انا قادم من تونس

Je viens de Liban
انا قادم من لبنان

D'où viens ton ami
من أين يأتي صديقك

Mon ami vient de France
صديقي قادم من فرنسا

D'où vient
من أين تأتي

Elle vient de L'Arabie Saoudite
هي قادمة من السعودية

Moi, Je viens d'Egypte, J'habite le Caire Au revoir

[didi21]

A l’aéroport
في المطار

Douane جمارك
La douane الجمارك
Déclarer أظهر
Les bagages الأمتعة
Le sac حقيبة اليد
La valise حقيبة سفر
Les droits de douane رسوم جمركية
Avez-vous quelque chose à déclarer ?
هل لديك أي شيء يخضع للرسوم الجمركية
Non, monsieur, rien à déclarer
لا يا سيدي لا شيء
Ce sont vos bagages ?
هل هذه أمتعتك
Ouvrez la valise, s‘il vous plaÎt
افتح الحقيبة من فضلك
Je dois payer des droits de douane ?
هل يجب أن أدفع رسوم
Non, vou pouvez passer
لا ، يمنك أن تمر
La paseport جواز السفر
Le nom اسم العائلة
Le prénom اسم الشخص
Le domicile محل الإقامة
Le billet تذكرة السفر
Votre passeport, s.v.p.
جواز سفرك من فضلك
Votre billet, s.v.p.
تذكرتك من فضلك

[didi21]

Voyage en auto
السفر بالسيارة
Véhicules مركبات
Routes طرق
Stations-service محطة خدمة السيارات
Parking موقف السيارات
La voiture السيارة
La caravane عربة بمقطورة
Le camion الشاحنة
Poid lourds شاحنة كبيرة
La circulation المرور
Location de voitures تأجير السيارات
La route الطريق
L’autoroute الطريق السريع
Le péage رسم المرور
Déviation تحويلات
Travaux أعمال الطرق
Attention انتبه
Danger خطر
Priorté حق المرور
Relentir يبطيء السير
La route nationale الطريق الرئيسي
La route de Paris الطريق الى باريس
Bonne route طريق السلامة
L’essence البنزين
Le gasoil زيت الديزل
L’huile الزيت
Les pneus الإطارات
Super – Ordinaire عالي الجودة – عادي
Combine كم
20 litres, s.v.p. 20 لتر من فضلك
Faites le plein إملأ الخزان
Verifies l’huile, s.v.p. افحص الزيت من فضلك
Zone bleue منطقة زرقاء (منطقة الوقوف لمدة قصيرة)
Le garage الجراج
Parking urbeillé موقف مراقب
Stationnement interdit ممنوع الوقوف

[didi21]

اولاً : التهنئة
سنة جديدة
Bonne année
الوصول
Bonne arrivée
النجاح
Bon succés
حفلة
Bonne fête
شفاء
Bonne guérison
زواج سعيد
Bon mariage
رحلة سعيدة
bon voyage

ثانياً : الشكر
je vousremercie
Merci beaucoup

ثالثاً : طلب او استأذان"
Est-ce que tu pourrais
Est-ce que je pourrais

رابعاً : لابداء وجهة نظر
............je crois que
je pense que
............A mon avis

خامساً : القبول والموافقة
D'accord
pourquoi pas
je viendrai avec plaisir

سادساً : الاعتذار"
يجب قبل الاعتذار ان تبدا بمثل هذه الكلمات
Excusez-moi
Je suis trés désolé
pardon
pardonnez-moi

[didi21]

ويييييييييييييينكم بنااااااااااااااااااااااات

[batool24b]

ديدي عن جد الله يجزيكي كل خير على هالدروس الروعة متلك وإن شاء الله الله يعطيكي من علمه أكتر وأكتر.