الفرق بين instead و instead of

الفرق بين instead و instead of

نعلم بأن كلا الكلمتين تعني شيئا واحدا وهو “بدلا من أو بدلا عن أو بدلا من ذلك” اي ان الكلمة تقترح بأن شيئا ما او شخص ما او طريقة ما بديلة عن شيئا آخر أو شخصا اخر او طريقة أخرى .

الا ان الكلمتين لها استخدامها المختلف في التركيب السليم في الجمل .

instead of

لابد ان يتبعها Gerund اي v+ing او noun او ضمير 
وموقعا يكون في منتصف الجملة مثال :

He sometimes goes swimming instead of going to school

جاء بعدها Gerund

مثال آخر :

I’ll have hamberger instead of sandwich

جاء بعدها NOUN

مثال آخر:

Can you go with Ahmed instead of me today,please

جاء بعدها ضمير
——————

instead لوحدها !

مايميزها هو اما ان تأتي في بداية الجملة متبوعة بفاصلة او في نهاية الجملة. مثال:

He sometimes doesn’t go to school.Instead,he goes swimming

أو

He sometimes doesn’t go to school.He goes swimming instead.

مثال آخر:
Don’t go with Ali.Go with me instead

————————
طبعا instead of (حرف جر )prep

أما instead (ظرف) adv
————————–

وقفة!

أحيانا في سياقات أخرى ترغب في اضافة “فعل مجرد” وهذا لايجوز مع
instead او instead of فعند قولك مثلا :

I decided to write instead of phone

هذا خطأ فادح جداً ،،

الحل هو ان تستخدم rather than لانها تقبل ان ياتي بعدها فعل مجرد bare infinitive غير مسبوف بـ to.
مثال:
.I decided to write rather than phone/phoning