كلمات وحكم مترجمة من الانجليزية الى العربية
يوجد الكثير من الاشخاص تفضل ان تبحث عن حكم لتستفيد من خبرات الاخرين في حياتها ولكي تأخذ خلاصة خبراتهم وتعمل بها .
لذلك نعتني في هذا المقال بتقديم حكم مترجمة من الانجليزية الى العربية .
كلمات وحكم مترجمة من الانجليزية الى العربية
Whatever you sad , Say، … praise be to allah
مھما كنت حزيناً … قل الحمدلله ..
……. ……. …….
Remember … the greatest failure is not to try
تذكّر
أعظم فشل هو أن لا تحاول
….. …… …….
” Don’t add years to your lives instead add life to your years “
” لا تضيفوا سنوات الى حياتكم بل حياة الى سنواتكم “
….. ….. ……
Don’t put yourself in place of your choice and you are free
لُا تْـضُْـع نـفـسك مـكـان اخـتـيـار و انـت حُــر
….. ….. ……
Nobody understands our feelings exactly , except Allah
لا احد يـفـهـم مشاعرنـا بالـضبـط , الا الله
….. ….. …..
Trust is hard to build and easy to break
الـثـقه يـصـعب بنـائـها ﯢ يـسهل كـسـرها
…… …… …….
Some people are like dust when they disapear , it’s a beautiful day
بعـض الـنـاس مـثـل الـغبـار عـندمـا يـختـفون يكـون يـوما جـمـيلا
I may forget what you said
،،،
but I’ll never forget how you made me feel
من الممكن أن أنسى ما قلته
،،،
لكني لن أنسى ما جعلتني أشعر به
… … … …
A flower does not think of competing with the flower next to it
It just blooms ….
[الوردة لا تفكر في التنافس مع الوردة التي تليها إنها تتفتح فقط]
لا تقارن نفسك بالآخرين
… … … …
A bad bush is better than the open field
شجرة جرداء خير من حقل قاحل
… … … …
A bad workman always blames his tools
الصانع المھمل يلقي باللوم على أدواته دائماً
… … … …
Perfection is not attainable, but if we chase perfection we can catch excellence
المثالية لا يمكن تحقيقها . لكن إذا طاردنا المثالية يمكن أن ننال الإمتياز
… … … …
A crow is never the whiter for washing itself often
لن يبيض وجه الغراب حتى لو غسله كل يوم
…. …. …. ….
“the only way to have friend is to be one
“الطريقة الوحيدة لأن يكون عندك صديق هو أن تكون أنت صديق”
…. ….. ….
A flattering mouth works ruin
التملق مھلكة
….. …. ….. ….
A fool says.” I can not “; a wise says ” I will try”
الأحمق من يقل لا أستطيع والعاقل من يقل سأحاول.
…. …. …. ….
A fools tongue is long enough to cut his own throat
يشنق الأحمق بلسانه
( رب حرف أدى إلى حتف ).
…. …. …. ….
A fox is not taken twice in the same snare
لا يوقع الثعلب في الشرك مرتين
… … …. …
O Allah ask you peace of mind and a life filled with all your satisfaction ..
ربي اسألك هدوء النفس وحياة مليئة بكل ما يُرضيك ..
… … … …
